ターミナル
2005年05月07日(土) 14時55分
ターミナル
Terminal .
トムハンクスが例によって泣かせてくれます。
Tom Hanks makes it cry by an example.
アメリカ人の好みの正しい仕上がり。
The right result of Americans' liking.
日本で言えば、"寅さん"の物語に相当するようだ。
It seems that it is equivalent to the tale of "Tora-san" if it says in Japan.
やや無理のあるストーリーですが、東欧が荒れていた頃にはここまで極端でなくても似たようなことはあったかも。
It is, as alike even if not extreme so far, when ruined although it was the existing a little impossible story.
図体のでかい組織の融通の利かないこと。
Accommodation of the large organization of a body don't be effective.
よくある話。
Talk which often exists.
コピーライブラリに入れました。
It put into the copy library.
トムハンクスが例によって泣かせてくれます。
Tom Hanks makes it cry by an example.
アメリカ人の好みの正しい仕上がり。
The right result of Americans' liking.
日本で言えば、"寅さん"の物語に相当するようだ。
It seems that it is equivalent to the tale of "Tora-san" if it says in Japan.
やや無理のあるストーリーですが、東欧が荒れていた頃にはここまで極端でなくても似たようなことはあったかも。
It is, as alike even if not extreme so far, when ruined although it was the existing a little impossible story.
図体のでかい組織の融通の利かないこと。
Accommodation of the large organization of a body don't be effective.
よくある話。
Talk which often exists.
コピーライブラリに入れました。
It put into the copy library.
